А как на идише будет "спутник"? Может, вообще такого слова нет?
На что тетя Песя уверенно ответила:
Есть!
'aспутник
И что вы думаете, таки тетя Песя права - во многих языках теперь есть слово "спутник", а "а" просто артикль для существительного.
не знаю, как на идише спутник, но у абхазов магазин - амагазин, а паспорт - апастпорт.
Какие прохиндеи, эти абхазы - взяли исконно русские слова "магазин", "паспорт", "футбол", "коньяк", и присвоили себе, как ни в чем ни бывало. Где это видано?!