Пока ее употребляют, она не является устаревшей.

Устаревшая - это типа: "великаго", "могучаго" и т.д.

Вот что дает гуглевание:

Это, по-вашему, устаревшее?

Устаревшее - это то, которое вышло из употребления.

Или вы считаете, что устарело слово Русь?

А слово Парфия не устарело?
Или, например, Скифия?

Отредактировано Игорь Гурьев (08-01-2009 14:48:53)

Ув Рыжая допускает стандартную ошибку дилетанта:
не различает между сайтами гос-ва Украина, где пользуются русским языком, хотя государственным является украинский, и сайтами РФ, где и то, и другое - русский язык
Это примерно как обсуждать употребление английского, пользуясь и британскими и индийскими сайтами.

Извините, в таком тоне - не ко мне, а к известной вам украинофобке.

Это ее стиль разговора.

Я сравнила английское и израильское, и в обоих случаях результаты - как Ваши.
В зависимости от вида кавычек может различать между заглавными и прописными буквами, т.е. между "В" и "в", "На" и "на", но это может еще и быть специфической настройкой.

Угу.

Остается узнать только, кто такой Миллер? (Я знаю Путина и Медведева, а дальше - профан)

"На" и "в" - это обычный прием психолингвистической борьбы.
Такой же как Цхинвал - Цхинвали.
Вопрос не в нормах русского языка, а скорее относится к сталинскому "языкознанию"

не обязательно -

Цхинвали - так было давно -
путиноиды его намеренно изменили на Цхинвал

на Украину - это не придуманное вчера по случаю,
а вполне устоявшееся сочетание

а вот как раз приплетение к нему политики
и есть приём
психолингвистической борьбы

так я согласна, что политика присутствует в переименованиях,
но люди говорят так как привыкли

может вы помните например в Москве
даже при советской власти
Патриаршие пруды - никак не хотели переименовываться в Пионерские,
но вот несчастные улицы терпели и становились
Тверская, бывшая Горького, бывшая Тверская
или Остоженка, бывшая Метростроевская, бывшая Остоженка

Вы правы, и то, и другое - намеренная политизация живого языка. И из-за намеренности, думаю, не удержится:язык не терпит намеренности..что с "Цхинвали", что с "на Украине".

Да, ув Напа, было

Жаль

Отредактировано Напа (14-01-2009 08:33:02)

Это в переводе, т.е. не сам Тарас Григорич написАл.
А вот подлинные слова:

ЗАПОВІТ
(В автографі Шевченка заголовка нема)

Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.

Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу... отоді я
І лани і гори —
Все покину і полину
До самого бога
Молитися... А до того —
Я не знаю бога.

Поховайте та вставайте.
Кайдани порвіте
І вражою злою кров'ю
Волю окропіте.
І мене в сім'ї великій,
В сім'ї вольній, новій
Не забудьте пом'янути
Незлим тихим словом.

25 грудня 1845 в Переяславі

Отредактировано Варвара (15-01-2009 14:41:09)

Имперские байки (это чтобы не сказать - брехня) от "знатока" Трубицына.

На самом деле:
http://litopys.org.ua/rizne/dzyra.htm

Отредактировано Level (16-01-2009 06:41:12)