Старуха Изергиль написал(а):
Спасибо, Лен. Но там, как раз, падает на первую неделю марта.
Кать, жаль...
"Творчество" А.К.Трубицына
Сообщений 541 страница 570 из 1003
Поделиться54110-02-2009 03:21:42
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
Поделиться54210-02-2009 03:24:00
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
А.К. Трубицын написал(а):
Вы хотели вспомнить или проконтролировать? Если первое - попытаюсь напрячься. Чем-то напоминает портрет испанки Лермонтова, но не то...
А.К., я не контролирую, Вы это зря...
Просто очень похожа на близкую знакомую, я даже просмотр останавливала и разглядывала и так и этак, но не помню, чтобы видела когда-нибудь...
Поделиться54310-02-2009 03:26:30
Неизвестный написал(а):
Боитесь соперничества тут, Инди? За чем же дело стало? Заведите ветку "Творчество Индепендента" и, я уверена, там от гостей отбоя не будет. Включая и таких, которые зайдут туда только, чтобы посоветовать перенести Вас на настЕ
Лена, я вне конкуренции. 
Тем более, что гуглить умею не хуже Трубицына, а с Белкой соревноваться все равно, что с вашей товаркой Мери.
Подрались бы вы с ней, что ли.
А то она уже меня вызывает.
Я за вашим кэтчем всегда из первого ряда наблюдал.
Ьолел за Вас, ясное дело... 
Поделиться54410-02-2009 03:29:24
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
Independent написал(а):
А то она уже меня вызывает.
Видела. 3 раунда. Она-Вы-она.
В первом она проиграла, во втором - Вы победили, в третьем она победила. В целом победила дружба.
Поделиться54510-02-2009 03:30:06
Неизвестный написал(а):
А.К., я не контролирую, Вы это зря...
Просто очень похожа на близкую знакомую, я даже просмотр останавливала и разглядывала и так и этак, но не помню, чтобы видела когда-нибудь...
В давние-давние времена в "Знании-силе" была большая подборка фотографий - старинные портреты и наши современники(цы) - двойники.
Поделиться54610-02-2009 03:43:01
А.К. Трубицын написал(а):
В давние-давние времена в "Знании-силе" была большая подборка фотографий - старинные портреты и наши современники(цы) - двойники.
Лет 7 назад у нас работал один дядька предпенсионного возраста по имени Жак. Я его называла "братец Жак" как в известной песне.
Это был суетливый и склочный дядька из бывших легионеров с довольно неприятным голоском. Но когда он молчал, то обалденно был похож на портреты испанцев - участников кортесовских походов.
Он, кстати же, и был испанского происхождения - белые волосы, чёрные глаза, матовый цвет лица. И лицо эдакое...с содержанием.
Я ему всё советовала : по выходе на пенсию идите сразу записываться на кастинги фильмов об испанских войнах.
Пpавда, потом он, зачем-то, покрасил волосы и стал похож на престарелого танцовщика - я как увидела на плечах "братца Жака" отвратительнейшую рыже-красноватую башку, то только плюнуть смогла, а боле ничего.
Отредактировано Старуха Изергиль (10-02-2009 03:43:35)
Поделиться54710-02-2009 03:59:41
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
Кать, вот есть что-то удивительное с мужиками, красящими волосы или носящими тупей. Казалось бы - должны бы что-то скрывать, а на самом деле - раскрывают.
Поделиться54810-02-2009 03:59:58
Старуха Изергиль написал(а):
Лет 7 назад у нас работал один дядька предпенсионного возраста по имени Жак. Я его называла "братец Жак" как в известной песне.
Это был суетливый и склочный дядька из бывших легионеров с довольно неприятным голоском. Но когда он молчал, то обалденно был похож на портреты испанцев - участников кортесовских походов.
Он, кстати же, и был испанского происхождения - белые волосы, чёрные глаза, матовый цвет лица. И лицо эдакое...с содержанием.
Я ему всё советовала : по выходе на пенсию идите сразу записываться на кастинги фильмов об испанских войнах.
Пpавда, потом он, зачем-то, покрасил волосы и стал похож на престарелого танцовщика - я как увидела на плечах "братца Жака" отвратительнейшую рыже-красноватую башку, то только плюнуть смогла, а боле ничего.
Отредактировано Старуха Изергиль (Сегодня 12:43:35)
А вот про "известную песню" чуть подробнее, пожалуйста, и в русском переводе. Если это то, что я ищу - будет очередная шиза. 
Поделиться54910-02-2009 04:01:15
Неизвестный написал(а):
Кать, вот есть что-то удивительное с мужиками, красящими волосы или носящими тупей. Казалось бы - должны бы что-то скрывать, а на самом деле - раскрывают.
Тупей - это разновидность кока? Или сейчас значение слова изменилось?
Поделиться55010-02-2009 04:05:53
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
А.К. Трубицын написал(а):
Тупей - это разновидность кока? Или сейчас значение слова изменилось?
Я даже не знаю, есть ли такое русское слово. По-английски "toupеe":полу-паричок, прикрывающий не всю голову. Но мне кажется, что слово - старое и упоминается в "Капитанской Дочке", как "тупей":такая штука с косичкой для дворян.
Поделиться55110-02-2009 04:08:04
Неизвестный написал(а):
Я даже не знаю, есть ли такое русское слово. По-английски "toupеe":полу-паричок, прикрывающий не всю голову. Но мне кажется, что слово - старое и упоминается в "Капитанской Дочке", как "тупей":такая штука с косичкой для дворян.
Нет, это Лесков - "Тупейный художник". Там в комментариях именно тип чубчика, хохолка, начесанного из своих волос.
Спасибо за пояснение.
Поделиться55210-02-2009 04:12:25
http://www.youtube.com/watch?v=5wyKqvCg … re=related
Переводить пока что лень, но там всё просто :
Брат Жак, Брат Жак, вы спите? К заутрене звоните - динь-данг-дон!
Отредактировано Старуха Изергиль (10-02-2009 04:14:46)
Поделиться55310-02-2009 04:17:31
Старуха Изергиль написал(а):
Переводить пока что лень, но там всё просто :
Брат Жак, Брат Жак, вы спите? К заутрене звонят - динь-данг-дон!
0+-
Понято. Спасибо. Не то...
Может быть, знаете, есть французская песенка-дразнилка про (извините) Жака-пердунка? По крайней мере, так она звалась в одном из переводов "Хроники времен Карла IX", детишки дразнили младшенького Мержи. Вот она меня интересовала.
Поделиться55410-02-2009 04:21:06
А.К. Трубицын написал(а):
Понято. Спасибо. Не то...
Может быть, знаете, есть французская песенка-дразнилка про (извините) Жака-пердунка? По крайней мере, так она звалась в одном из переводов "Хроники времен Карла IX", детишки дразнили младшенького Мержи. Вот она меня интересовала.
0+-
Поищу про пердунка для Вас, так уж и быть. Но вообще старинных песен про пердунков и прочую нечисть здесь завались.
Муж мой одну такую средневековую песню иногда исполняет, которая начинается словами :
Ет я-я, служанка из замка...
Всё остальное неприлично.
Поделиться55510-02-2009 04:24:09
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
Старуха Изергиль написал(а):
Ет я-я, служанка из замка...
Всё остальное неприлично.
Ну вот. Остановилась на самом интересном месте...
Поделиться55610-02-2009 04:26:33
А.К. Трубицын написал(а):
Нет, это Лесков - "Тупейный художник". Там в комментариях именно тип чубчика, хохолка,
А может быть все-таки раньше-Грибоедов: "Раскланяйся - тупеем не кивнут." ?
Что-то вы, товарисчи российско-израильские ерундиты, как-то не блещете...
Отредактировано Independent (10-02-2009 04:29:18)
Поделиться55710-02-2009 04:27:43
Старуха Изергиль написал(а):
Поищу про пердунка для Вас, так уж и быть. Но вообще старинных песен про пердунков и прочую нечисть здесь завались.
Муж мой одну такую средневековую песню иногда исполняет, которая начинается словами :
Ет я-я, служанка из замка...
Всё остальное неприлично.
Меня интересует слово типа "peteur" (за точность не ручаюсь, что-то вроде).
Поделиться55810-02-2009 04:28:12
Неизвестный написал(а):
Ну вот. Остановилась на самом интересном месте...
Ну, дальше про всё то, что ей доводится ежедневно испытывать. Но песня бодрая, в смысле, чувствуется, что человек не расклеивается, несмотря ни на что.
Поётся гнусавым голосом.
Поделиться55910-02-2009 04:30:04
Independent написал(а):
А может быть еще раньше-Грибоедов: "Раскланяйся - тупеем не кивнут."
Что-то вы, товарисчи ерундиты, как-то не блещете...
Пояснения из Грибоедова не помню.
Поделиться56010-02-2009 04:30:24
А.К. Трубицын написал(а):
Меня интересует слово типа "peteur" (за точность не ручаюсь, что-то вроде).
Может быть peteur ( сущ.), а может быть peteux ( прилаг.), но скорее всего, первое.
Поделиться56110-02-2009 04:30:24
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
Independent написал(а):
А может быть все-таки раньше-Грибоедов: "Раскланяйся - тупеем не кивнут." ?
Что-то вы, товарисчи ерундиты, как-то не блещете...
Инди, спасибо, но мне не надо было знать самое раннее употребление. Только - что это слово значит в русском?
Поделиться56210-02-2009 04:32:13
Старуха Изергиль написал(а):
Может быть peteur ( сущ.), а может быть peteux ( прилаг.), но скорее всего, первое.
А перевод? Это тот самый искомый (извините) пердунок из старой песенки?
Поделиться56310-02-2009 04:33:14
Неизвестный написал(а):
Инди, спасибо, но мне не надо было знать самое раннее употребление. Только - что это слово значит в русском?
А мне - современное значение (одно из).
Поделиться56410-02-2009 04:33:48
Неизвестный написал(а):
Инди, спасибо, но мне не надо было знать самое раннее употребление. Только - что это слово значит в русском?
Старинная прическа, взбитый хохол волос на голове...
Поделиться56510-02-2009 04:35:37
А.К. Трубицын написал(а):
И все - пальцем в небо. И про петуха, и про спирт, и про налогоплательщиков.
Все это девичьи Ваши фантазии.
Про финансирование - уточните.
Не предавайтесь радостному флуду....
Поделиться56610-02-2009 04:35:39
Independent написал(а):
Старинная прическа, взбитый хохол волос на голове...
См. пп. 550-552.
Поделиться56710-02-2009 04:37:11
ququ1 написал(а):
Про финансирование - уточните.
Не предавайтесь радостному флуду....
Вот уж не Ваше дело, гражданин следователь.
И чему мне предаваться - также не Ваше.
Поделиться56810-02-2009 04:38:03
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
Independent написал(а):
Старинная прическа, взбитый хохол волос на голове...
Ну да, как Трубицын и объяснил - по рассказу "Тупейный художник".
Поделиться56910-02-2009 04:42:44
Неизвестный написал(а):
Independent написал(а):
Старинная прическа, взбитый хохол волос на голове...Ну да, как Трубицын и объяснил - по рассказу "Тупейный художник".
Написанному через 50 лет после "Горя от ума".
Я, кстати, демонстрирую глЫбину знаний именно в стиле Трубицына....
Поделиться57010-02-2009 04:45:40
Independent написал(а):
Написанному через 50 лет после "Горя от ума".
Я, кстати, демонстрирую глЫбину знаний именно в стиле Трубицына....
Пытаетесь.
Не получается.