НАШ ФОРУМ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » НАШ ФОРУМ » Цивилизация » Хазары - легенда или часть нашей общей истории?


Хазары - легенда или часть нашей общей истории?

Сообщений 1 страница 10 из 10

1

Будем давать здесь перепечатки статей, связанных с историей Хазарского каганата. Наверное будем и дискутировать.
______________________________________________________________________________________________________
№ 5 (533) 12 — 18 февраля 2005   wwwzn.ua/

Версия: ивритские корни в топонимах древнего Киева

Автор: Аркадий ГАЙСИНСКИЙ (Шедерот, Израиль)

В конце прошлого века в библиотеку Кембриджского университета поступили древнееврейские рукописи, хранившиеся в генизе (хранилище) синагоги египетского города Фустат-Миср. В 1962 г. среди множества манускриптов профессором Омельяном Прицаком был обнаружен тот, который впоследствии получил название «Киевское письмо». Документ, датируемый первой половиной X в., представляет собой обращение еврейской общины Киева к общинам других стран с просьбой о помощи некому Яакову-бар-Хануке, попавшему в долговую тюрьму по не зависящим от него обстоятельствам.

Излишне говорить, что указанное письмо вызвало большой интерес историков, ибо уже сам факт его существования заставляет по-новому взглянуть на историю и самого Киева, и государства Киевская Русь. Мы обратимся не к самому письму (интересующиеся могут прочитать книгу Нормана Голба и Омельяна Прицака «Хазарско-еврейские документы Х в.»), но лишь к одному из многочисленных к нему комментариев:

«В Х в. Киев состоял из трёх чётко разделённых географических компонентов: Гора (холм Кия), Копырев конец и Подол... Древнерусское слово «конец»… обозначало самоуправляющуюся этническую общину... В Киеве первоначально этническая община называлась Копыр (Коpur). Это наименование неславянского происхождения… никто не пытался расшифровать его этимологию... «Копыр» происходит от слова «Капыр» — ранней версии наименования Кавар (Кабар), Кабыр... Эта этимология подтверждает тот факт, что внутренний город Киева первоначально был заселен хазарскими каварами (капырами)... Копырев конец имел в ХII в. двое ворот. Подольские ворота связывали его с Подолом, коммерческо-промышленным пригородом. «Жидовские» (Еврейские) ворота связывали «город Ярослава» (княжеский Киев после 1036 г.), выросший из старой цитадели с Копыревым концом. Западный и южный районы богатого Копырева конца всё ещё назывались Жидове (Жиды, или Евреи) в ХI— ХII вв. Это наименование ясно указывает, что киевские кавары (копыры) исповедовали иудаизм. Тем самым подтверждается связь коваров с Киевом и иудаизмом.

В 945 г. варяжские члены дружины Игоря, христиане, подтвердили договор с Византийской империей в соборной церкви св. Ильи, расположенной где-то в торговом предместье Киева на Подоле. Согласно «Повести временных лет» эта церковь была расположена «Над ручьём (Почайна) в окрестности (конце) Пасынчей беседы и (района) Козаре. Использование политонима Козаре не нуждается в объяснении». Таково мнение О. Прицака.

Однако в сочетании «Копырев конец» — «Жидовские (Еврейские) ворота» налицо определённое противоречие: почему ворота, ведущие на территорию, где проживали кавары, назывались Еврейскими? О. Прицак разрешает это противоречие, указав, что под словом «еврейские» следует понимать форму вероисповедания, а не этноним, то есть кавары (копыри) исповедовали иудаизм — отсюда и имя ворот. Но как быть с хазарами, проживавшими в другом «конце» Киева — они, как известно, также исповедовали иудаизм. И если ковары и хазары — два племени одного и того же народа, то почему они противопоставлены друг другу?

Из приведенного отрывка следует, что своё имя Копырев конец получил от слова «копыр», каковое явилось следствием ряда фонетических преобразований: кабыр—кабар—кавар—капыр и наконец — копыр. То есть на Копыревом конце древнего Киева проживали ковары, которые исповедовали иудаизм — отсюда «жидовские ворота».

В то же время, если наложить летописное сообщение о Копыревом конце и Жидовских воротах и о проживавших в Киеве хазарах на факт существования в Киеве уже в первой половине Х в. крупной еврейской общины, что следует из самого обстоятельства существования «Киевского письма», то все выявленные противоречия получат объяснения. Но прежде сделаем небольшое уточнение, касающееся причин образования городов в древности. Таких причин достаточно много, но всё-таки главные из них — две.

1. Город возникал как княжеский домен, то есть как резиденция князя, вокруг которой селились дружина, прислуга и т. п.

2. Город возникал и как торговый центр на пересечении караванных путей: вначале обустраивались места стоянок, складские помещения, пристани; сюда стекались представители разных профессий: плотники, кузнецы, корабельщики и прочие, которые селились здесь, и для них разрастающийся город был главным источником существования.

Киев — классический пример второго варианта, поскольку был основан в первых веках нашей эры именно как один из опорных пунктов в торговле между Западной Европой и Китаем. Но известно, что городу Киеву предшествовала крепость, называвшаяся Самбат, и этот топоним тот же О. Прицак расшифровывает как «субботний рынок», увидев (что убедительно) в слове «Самбат» ивритское «шабат». Поэтому логично предположить, что если в названии крепости ивритский корень, то и названия отдельных частей города также могли иметь в своей этимологической основе ивритские слова.

Со временем торговая база превращается в крупнейший торговый город, и точно так же, как центром княжеского города являлся княжеский дворец или замок и прилегающая к нему площадь, — центром торгового города становился таможенный пункт и торговая площадь. Так вот, на иврите — языке одних из основателей Киева, «копар», т.е. выкуп, пеня, вира, — наименование древнейшей расположенной на территории Киева таможни, хозяевами которой были еврейские купцы-раданиты. И сразу же становится понятно, почему ведущие к таможне (копару) ворота назывались Еврейскими. Здесь «еврейские» — как раз этноним, указывающий на национальность тех, кто за упомянутыми воротами проживал.

Все же остальные представители Хазарского каганата (гражданами которого юридически были и еврейские купцы) обитали на другом «конце» Киева, который летописец назвал Козаре.

+1

2

либерал-патриот написал(а):

Но известно, что городу Киеву предшествовала крепость, называвшаяся Самбат

Откуда известно? Источник?

либерал-патриот написал(а):

Излишне говорить, что указанное письмо вызвало большой интерес историков, ибо уже сам факт его существования заставляет по-новому взглянуть на историю и самого Киева, и государства Киевская Русь.

Это почему?
Проживание еврейских купцов в Киеве никак не меняет представления о возникновении Киева и Киевской руси.

Отредактировано Лишенка (28-03-2010 09:19:47)

+1

3

либерал-патриот написал(а):

В конце прошлого века в библиотеку Кембриджского университета поступили древнееврейские рукописи, хранившиеся в генизе (хранилище) синагоги египетского города Фустат-Миср. В 1962 г. среди множества манускриптов профессором Омельяном Прицаком был обнаружен тот, который впоследствии получил название «Киевское письмо». Документ, датируемый первой половиной X в., представляет собой обращение еврейской общины Киева к общинам других стран с просьбой о помощи некому Яакову-бар-Хануке, попавшему в долговую тюрьму по не зависящим от него обстоятельствам.
            Излишне говорить, что указанное письмо вызвало большой интерес историков, ибо уже сам факт его существования заставляет по-новому взглянуть на историю и самого Киева, и государства Киевская Русь. Мы обратимся не к самому письму (интересующиеся могут прочитать книгу Нормана Голба и Омельяна Прицака «Хазарско-еврейские документы Х в.»), но лишь к одному из многочисленных к нему комментариев:
            «В Х в. Киев состоял из трёх чётко разделённых географических компонентов: Гора (холм Кия), Копырев конец и Подол... Древнерусское слово «конец»… обозначало самоуправляющуюся этническую общину... В Киеве первоначально этническая община называлась Копыр (Коpur). Это наименование неславянского происхождения… никто не пытался расшифровать его этимологию... «Копыр» происходит от слова «Капыр» — ранней версии наименования Кавар (Кабар), Кабыр... Эта этимология подтверждает тот факт, что внутренний город Киева первоначально был заселен хазарскими каварами (капырами)... Копырев конец имел в ХII в. двое ворот. Подольские ворота связывали его с Подолом, коммерческо-промышленным пригородом. «Жидовские» (Еврейские) ворота связывали «город Ярослава» (княжеский Киев после 1036 г.), выросший из старой цитадели с Копыревым концом. Западный и южный районы богатого Копырева конца всё ещё назывались Жидове (Жиды, или Евреи) в ХI— ХII вв. Это наименование ясно указывает, что киевские кавары (копыры) исповедовали иудаизм. Тем самым подтверждается связь коваров с Киевом и иудаизмом.
            В 945 г. варяжские члены дружины Игоря, христиане, подтвердили договор с Византийской империей в соборной церкви св. Ильи, расположенной где-то в торговом предместье Киева на Подоле. Согласно «Повести временных лет» эта церковь была расположена «Над ручьём (Почайна) в окрестности (конце) Пасынчей беседы и (района) Козаре. Использование политонима Козаре не нуждается в объяснении». Таково мнение О. Прицака.
            Однако в сочетании «Копырев конец» — «Жидовские (Еврейские) ворота» налицо определённое противоречие: почему ворота, ведущие на территорию, где проживали кавары, назывались Еврейскими? О. Прицак разрешает это противоречие, указав, что под словом «еврейские» следует понимать форму вероисповедания, а не этноним, то есть кавары (копыри) исповедовали иудаизм — отсюда и имя ворот. Но как быть с хазарами, проживавшими в другом «конце» Киева — они, как известно, также исповедовали иудаизм. И если ковары и хазары — два племени одного и того же народа, то почему они противопоставлены друг другу?
            Из приведенного отрывка следует, что своё имя Копырев конец получил от слова «копыр», каковое явилось следствием ряда фонетических преобразований: кабыр—кабар—кавар—капыр и наконец — копыр. То есть на Копыревом конце древнего Киева проживали ковары, которые исповедовали иудаизм — отсюда «жидовские ворота».
            В то же время, если наложить летописное сообщение о Копыревом конце и Жидовских воротах и о проживавших в Киеве хазарах на факт существования в Киеве уже в первой половине Х в. крупной еврейской общины, что следует из самого обстоятельства существования «Киевского письма», то все выявленные противоречия получат объяснения. Но прежде сделаем небольшое уточнение, касающееся причин образования городов в древности. Таких причин достаточно много, но всё-таки главные из них — две.
            1. Город возникал как княжеский домен, то есть как резиденция князя, вокруг которой селились дружина, прислуга и т. п.
            2. Город возникал и как торговый центр на пересечении караванных путей: вначале обустраивались места стоянок, складские помещения, пристани; сюда стекались представители разных профессий: плотники, кузнецы, корабельщики и прочие, которые селились здесь, и для них разрастающийся город был главным источником существования.
            Киев — классический пример второго варианта, поскольку был основан в первых веках нашей эры именно как один из опорных пунктов в торговле между Западной Европой и Китаем. Но известно, что городу Киеву предшествовала крепость, называвшаяся Самбат, и этот топоним тот же О. Прицак расшифровывает как «субботний рынок», увидев (что убедительно) в слове «Самбат» ивритское «шабат». Поэтому логично предположить, что если в названии крепости ивритский корень, то и названия отдельных частей города также могли иметь в своей этимологической основе ивритские слова.
            Со временем торговая база превращается в крупнейший торговый город, и точно так же, как центром княжеского города являлся княжеский дворец или замок и прилегающая к нему площадь, — центром торгового города становился таможенный пункт и торговая площадь. Так вот, на иврите — языке одних из основателей Киева, «копар», т.е. выкуп, пеня, вира, — наименование древнейшей расположенной на территории Киева таможни, хозяевами которой были еврейские купцы-раданиты. И сразу же становится понятно, почему ведущие к таможне (копару) ворота назывались Еврейскими. Здесь «еврейские» — как раз этноним, указывающий на национальность тех, кто за упомянутыми воротами проживал.
            Все же остальные представители Хазарского каганата (гражданами которого юридически были и еврейские купцы) обитали на другом «конце» Киева, который летописец назвал Козаре.

Полный бред.
Лучше скажи почему в джунгдях Индиии стоят дворцы от котоых счётчик Гейгера до сих пор сходит с ума.

0

4

Российские исторические мифы  wwwukrainews.ru/

Автор: Петр Левицкий

Август 16, 2008

Историк Омельян Прицак, почетный доктор Гарварда, Оксфорда, Болоньи и Сорбонны, осуществил реконструкцию средневековой геополитики на Руси, и картина давних политинтриг вышла не менее сочной и шокирующей, чем, скажем, в современных конспирологических исследованиях наподобие «Большой шахматницы» Збигнева Бжезинского.

Интрига №1
Что нам рассказывали в школе о «Слове о полку Игеревом»? Мол, это поучительное произведение, которое осуждает непослушание новгород-сиверского князя, который без согласия киевского центра пошел в 1185 году на половцев и был вдребезги разбит.
Профессор О. Прицак, проанализировав события нескольких предыдущих и следующих столетий, приходит к выводу, что «целью похода Игоря Святославича была Тмуторокань». Вооруженное столкновение с половцами не планировалось, и русичи попали в банальную засаду.
Но при чем тут Тмуторокань, которая размещалась через пролив напротив Корчева (нынешняя Керчь)? Где тот Чернигов (в состав которого на правах княжества удела входил Игорев Новгород-Сиверский) – а где Азовское побережье?
Здесь и нужен исторический экскурс. Источники в первый раз вспоминают Тмуторокань под 579-м годом как один из центров Тюркского каганата. Дальше слово О. Прицаку: «Давних тюрков заменили в VІІ ст. родственные с ними хозары. В году 965 князь Руси Святослав завоевал Хозарское государство, а с ним и Тмуторокань. Владимир Великий выделил Тмутороканьское княжество для своего сына Мстислава Младшего.
В 1024 г. началась война между Мстиславом и его братом, который владел престолом в Киеве. В этой борьбе победил Мстислав, и в договоре в Листвени (1025) дошло к примирению, на основе которого Русский каганат был разделен на две части, границею между ними был Днепр: Западный каганат с центром в Киеве и Восточный каганат с центром в Тмуторокани. Но уже в 1036 г. умер Мстислав, а перед тем его единственный сын Евстафий (1033), и в этот способ закончил существование Тмутороканский каганат. Ярослав Мудрый разделил свое ядро – Русскую землю – на три уделы: Киев, Чернигов и Переяслав. Чернигов теперь перебрал функции Тмуторокани и вместо Тмуторокани стал центром удела».
Следовательно, Тмуторокань была для черниговской династии своеобразной «заморской территорией» и, как увидим дальше, серьезным козырем в диалоге с Киевом. В те седые времена понятия «нации» в ее модерном смысле не существовало. И, невзирая на утверждение школьных учебников, главным врагом киевских князей были князья черниговские, а не половцы, что их использовали в качестве союзников и в Киеве, и в Чернигове. Следовательно, когда воспетый ученической историографией Владимир Мономах отобрал себе Чернигов, тамтешний князь Олег Святославич (дед Игоря из «Слова») убежал именно к Тмуторокани.
И здесь на кону появляется еще один геополитический игрок, Византия, которая на то время активно импортировала из Тмуторокани стратегическое сырье – нефть. А нефть была основой «живого огня» – тогдашнего передового «оружия массового уничтожения», тайну технологии которой византийские стратеги тщательным образом оберегали (да таким тщательным образом, что рецептура до сих пор не возобновлена). Таким образом, пишет О. Прицак, «эту ситуацию можно сравнить с Ближним Востоком».
Император Византии действовал вполне в духе авантюрного романа: послал к Олегу «молодую византийскую аристократку Феофану Музалон, чтоб она завладела сердцем Олега. Они обручились, и император сделал их обоих архонтами (губернаторами) с тем, чтобы Олег имел титул «архонта Тмуторокани», а Феофана стала архонтесой города Россия, удаленного от Тмуторокани на 27 миль».
Таким образом, Византия превратила Тмуторокань в такую себе тогдашнюю «автономную» Южную Осетию в составе Черниговского княжества. Это, кстати, было выгодно Киеву и объясняет, почему Игорь не спрашивал согласия федеральной столицы на свой поход. «Алексей I Комнен заставил Олега Святославича передать Византии Тмутороканску нефть… но внук его, Игорь Святославич, думал об этом по другому, как утверждает «Слово», и решил отобрать утерянную дедом и отцом Тмуторокань». Такая была интрига Игоревого похода.
Интрига №2
Своя интрига – у «Слова». Негативное упоминание о «самовольном» Игоревом походе, которое отображало позицию киевского великокняжеского двора, попало во все тогдашние летописи. Но Игорь по возвращении из половецкого плена скорректировал следующую перепись событий, что их осуществляли в Черниговских монастырях, на свою пользу (эта отличная версия, которая совпадает с тональностью «Слова», известна за Ипатиевским списком). Игорь же, как считает О. Прицак, и заказал отдельное поэтическое произведение, чтобы таким образом повлиять на более широкую читательскую аудиторию.
При самом конце ХІІ века на Руси освободился княжеский стол в Галиче и среди претендентов очутился сын героя «Слова» Владимир Игоревич. Он также принимал участие в несчастливом отцовом походе, но не упомянутый в поэме из-за того, что в плену нашел себе среди половецких княжичей жену, а следовательно, не вписывался в схему плачей за пленниками. Автор «Слова» в изобретательный способ вводит имя Владимира к тексту (за деталями отсылаю к книжке О. Прицака) и поэма «едет» на Галичину выполнять PR-функции для «своего» кандидата. Другой кандидат на Галич, волынский князь Роман Мстиславич, «понял «Слово» как произведение пропаганды на прославление Владимира Игоревича и посадил в тюрьму автора «Слова».
Следовательно, «Слово» в исследовании О. Прицака выглядит как такое себе средневековое информационное оружие. И написал его, по мнению историка, самый ловкий тогдашний политтехнолог Володислав Кормильчич, галицкий боярин, который долгое время выполнял пикантную дипломатическую миссию при Черниговском дворе, который находился в семейных отношениях с двором Галицким. Кормильчич недолго побыл в заключении за «Слово», а когда вышел – «благодаря энергии, ловкости и политическому таланту Володиславу удалось посадить Игоревича в Галиче».
Но княжил его фаворит недолго: другие Игоревичи, Владимира братья, при поддержке местных бояр-олигархов сбросили новоизбранного князя. И тогда Кормильчич сделал фатальную политическую ошибку: «Он, княжеский боярин, отважился на неслыханный шаг в истории княжеской Руси: достиг по княжескую власть и провозгласил себя самого князем Галича». И в то же время допустил второй ментально неприемлемый шаг – «он решил отомстить на неверных Игоревичей. Месть его была страшна, в стиле Володислава, – неслыханная в истории времени княжеской Руси. Володислав с венграми взяли в плен Игоревичев… и после того, как венграм достались большие дары, Игоревичи были переданы галичанам на повешение».
Ни одного сторонника после таких дел в Кормильчича не осталось. Он опять арестован и вместе с семьей заслан в глухую провинцию, где и умер. В то же время из обращения изъяты все экземпляры поэмы – «становится ясным, почему его произведение «Слово» тоже попало под анафему и было уничтожено, так что до нас дошла одна более поздняя копия, которая случайно была сохранена в какой-то провинциальной монастырской библиотеке».
Кстати, об анафеме книжке: ее инициировал Царгородский патриарх, поскольку «это было очень опасно для Византии, потому что эта агитация взрывала ее доступ к Тмутороканской нефти».
Интрига №3
Омельян Прицак начал исследовать «Слово о полку Игоревом» еще перед Второй мировой войной. Но превратил ряд отдельных студий в законченное аналитическое произведение лишь теперь, когда его коллега из Гарварда профессор Едвард Кинан выпустил книжку (2003), где пытается довести, что «Слово» является фальсификатом начала XIX века. О. Прицак называет это «приключенческим романом, который не имеет ни одной базы в источниках, а является продуктом его высокоразвитой фантазии… Все действующие лица исторические, но их действия – это почти исключительно собственная фантазия автора».
На украинский эта монография не переведена, но дважды переиздавалась книжка Едварда Кинана «Российские исторические мифы» (К.: Критика, 2001; 2003), где опубликованы статьи, которые легли в основу более позднего трактата. Следовательно, читатель может самостоятельно оценить весомость аргументов с обеих сторон. Как по мне, фактографическая и языковедческая эрудиция О. Прицака настолько преобладает, что не оставляет Кинанове шансов «по-своему» истолковать «темные места» поэмы.
Но Кинан – не невежда (и Прицак всегда вспоминает его пусть и резко, но вполне корректно). Такой уже его стиль – провокативный. В началах нескольких статей Е. Кинан предостерегается: «Я не настолько сумашедший, чтобы не понимать всей неоднозначности этих утверждений и не намереваюсь крепко за них держаться… Мой труд от самого начала имел целью скорее стимулировать и провоцировать, чем убеждать».
Однако есть в Е. Кинана одна фраза, которая указывает на до сих пор не исследованную интригу вокруг «Слова». По тому, как в Украине появилось несколько негативных рецензий на его монографию, он записал: «На такую реакцию я не надеялся, потому что ожидал, что большинство украинских специалистов должно было бы радоваться возможности отмежеваться от текста, в такой мере присвоенного российской наукой». Похоже, все как раз наоборот: именно российские исследователи наконец поняли, что присвоить «Слово» на правах «российской» достопримечательности не удастся. Так, может, объявить ее мистификацией – пусть хохлы радуются фальсификатом? Не попал ли Едвард Кинан на крючок такой геокультурной инспирации?

0

5

Лишенка написал(а):

Откуда известно? Источник

- Зачем так строго спрашиваете? Я ищу и вы ищИте.

0

6

www.ukrainews.ru/ в топку!

0

7

либерал-патриот написал(а):

Что нам рассказывали в школе о «Слове о полку Игеревом»? Мол, это поучительное произведение, которое осуждает непослушание новгород-сиверского князя, который без согласия киевского центра пошел в 1185 году на половцев и был вдребезги разбит.

Смотри на вещи проще.
Ребята бухали целую ночь, а под утро кому то пришла ИДЕЯ: А поёдём этим козлам морду набьём!!!!
И пошли 300 рыл на несколько тысяч басурман.
Ярославна почти не пила, поэтому и плакала у окна (плач Ярославны), ибо знала, что ейный мужик дурь затеял.

0

8

либерал-патриот написал(а):

- Зачем так строго спрашиваете? Я ищу и вы ищИте.

Где же Ваши фантазии разыскать?

0

9

- Книги читайте. В том числе и на интернете. Побольше читайте и поменьше презрительной отсебятины постите. Будет лучше. Можете почитать книгу, которую я начал размещать на разделе Цивилизация.

0

10

либерал-патриот написал(а):

- Книги читайте. В том числе и на интернете. Побольше читайте и поменьше презрительной отсебятины постите. Будет лучше. Можете почитать книгу, которую я начал размещать на разделе Цивилизация.

Если я начну сюда копипастить книгу Юлии и Юрия Мизунов "Русь ведическая" или  просто "Веды", ты же гомном изойдёшься, суток пять мотая языком, что это мол фальшак.
А мне на твои истерики смотреть не  благо. Идиотов и в реале хватает.

0


Вы здесь » НАШ ФОРУМ » Цивилизация » Хазары - легенда или часть нашей общей истории?