I beg your pardon, это как раз совком и пахнет. Класическим совковым вопросом "что хотел сказать автор". Вы все печатные произведения, включая курочку Рябу, рассматриваете с точки зрения кому, зачем и почему написано?
кому? - есть тому, кто умеет читать.
если вы не знаете французского пруст и камю не писали для вас.
если вы не знаете семантики и семиотики философского или теологического языка - писано не для вас.
философский язык только внешне похож на бытовой.
а на самом деле он - как математика.
искусственный язык со своей семантикой.