НАШ ФОРУМ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » НАШ ФОРУМ » Флудилка » Разные тексты для обсуждения 13


Разные тексты для обсуждения 13

Сообщений 841 страница 870 из 1000

841

Ссылка на текст космонавта

0

842

«Стало модным изобретать противопоставления, противоречия внутри нашей единой культуры»
            /ВАЛЕНТИНА МАТВИЕНКО/

Спасибо за эпохалку, Сололифт. Поймать такую цитату - большая удача.
Раздражение дамочки можно понять: грамотеи-очкарики проходу не дают, все чего-то копаются, критикуют, вынюхивают... Куда проще колхозникам компостировать мозги - эти "модничать" не привыкли.

0

843

InTheBalance написал(а):

...Что же касается населения, он вывел его, приставил управляться пилой, железными пиками и топорами, и использовал его при изготовлении кирпичей…"

Таких искажений в традиционных переводах Библии - СОТНИ
В том числе и по принципиальным богословским  вопросам - отношение к богатству, например

Но это никак не ТОЛКОВАНИЕ. Это сознательное искажение, подгонка под доминирующий менталитет общества.

Это относится ко всем древним текстам, не только при переводе, но и при переписывании. Переписчики подправляли авторов по своему разумению, а уж переводчики тем более

Научный подход к переводам Библии начался во второй половине 20 века и до сих пор отвергается церковными традиционалистами

0

844

InTheBalance написал(а):

Ссылка на текст космонавта

Что такое здоровое общество?
Чем это здоровье измерять?
Автор убедительно показал, что не счастьем

А без критерия разговоры о леваках и праваках - как у цитированной Лишенкой дамы - просто ЛИШЕНЫ СМЫСЛА

Автомобилист поворачивает руль влево-вправо ОТНОСИТЕЛЬНО ОСИ ДОРОГИ
Корабль - относительно пункта назначения или проложенного штурманом курса

Вот вы считаете себя левым. До каких пор? Относительно чего?

Я предлагаю считать целью общественного развития МИНИМИЗАЦИЮ ОБЩЕСТВЕННОГО ЗАПРОСА НА НАСИЛИЕ
А это значит - минимизацию напряженности в обществе.
Именно так я понимаю демократию - не желание большинства, а общественное здоровье  постоянно растущего большинства

0

845

InTheBalance написал(а):

от уш гы так гы

Да. Если в тексте написано ДАЙТЕ ЕМУ ЛОПАТУ В РУКИ, а переводчик пишет ДАЙТЕ ЕМУ ЛОПАТОЙ ПО РУКАМ - это не толкование, а искажение.
Если апостол говорил БЛАЖЕННЫ НИЩИЕ, если с ними Дух святой,
а переводчик БЛАЖЕННЫ НИЩИЕ ДУХОМ, то есть слабоумные - он , переводчик, подменяет учение Христа СВОИМ мировоззрением
Если Екклезиаст пишет - погоня за ветром, а переводчик переводит - ТОМЛЕНИЕ ДУХА - он просто фантазирует, не сообразуясь с текстом
Это все не толкование, а искажение - сознательно, в угоду своим взглядам, или по малограмотности

А вот что такое ТОМЛЕНИЕ ДУХА - тут вы правы, сотни лет в эти туманного смысла слова толкователи пытались вложить что-то свое

ВСе переводы Библии ужасны по уровню вранья, а потому текс стал настолько мутным, что появилась тьма толкователей

Хотя и в оригинале есть настолько неприемлемые современному мышлению места, что растут толкования - например, семь дней творения - это семь тысячелетий и так далее

0

846

Пол Коллиер (Paul Collier) один из самых вдумчивых экономистов мира. Недавно он написал новую книгу, посвященную вопросам массовой миграции. Вопрос рассматривается с трех точек зрения: самих мигрантов, покидаемых ими стран и принимающих мигрантов обществ. Что самое ценное в книге?

Первое. Миграция делает мигрантов более состоятельными. Если бы это было не так, то они возвращались бы домой. Те, кто приезжает из бедных стран в богатые, быстро начинают зарабатывать на уровне жителей богатых стран. Производительность их труда взлетает, потому что они сбегают из стран с недееспособными общественными моделями. За исключением немногих «шейхств», богатые страны потому и богаты, что они хорошо организованы, а бедные страны бедны – потому что нет. Нигерийский рабочий менее продуктивен в Нигерии, чем в Новой Зеландии, потому что общество вокруг недееспособно: часто случаются перебои с электричеством, не поставляются вовремя запчасти, менеджеры заняты борьбой с голодными до взяток бюрократами. А богатая страна предоставляет мигрантам такие блага, как надлежащее государственное управление и верховенство закона.

Второе. До настоящего времени государства, принимающие мигрантов получали выгоду от иммиграции, но в будущем, если все это будет продолжаться бесконтрольно, будут страдать. На рынке труда мигранты по большей части заполняют пустые ниши в качестве дополнения к коренному населению, а свежие интеллектуальные ресурсы повышают продуктивность местных компаний. Тем не менее, массовая иммиграция угрожает культурной сплоченности богатых стран. Если многочисленная неинтегрированная диаспора хранит верность своим культурным нормам, которые превратили ее родную страну в недееспособное общество, то эти нормы распространяются и в принимающей стране. Более того, система перераспределения благ теряет поддержку, если налогоплательщики считают, что плодами системы будут пользоваться люди, отличающиеся от них.

Третье. До какого–то момента эмиграция идет на благо бедным странам. Мигранты отправляют домой хорошие идеи и твердую валюту. Перспектива миграции стимулирует желание местных жителей учиться лучше и приобретать полезные навыки. Однако, если слишком много образованных людей покидает бедные страны, то последние попадают в невыгодное положение. Такие крупные развивающиеся страны, как Китай, Индия или Бразилия извлекают из эмиграции пользу, но самые маленькие и бедные народы – увы, нет: Гаити, например, растерял 85% своих образованных граждан.

Четвертое. Предыдущие волны миграции уже создали такие условия, под воздействием которых в будущем миграция будет только усиливаться. Миграция не так пугает, если можно переехать туда, где обосновалось много соотечественников. Там можно говорить на родном языке, есть привычную пищу и попросить собратьев найти работу. Поскольку многие западные страны предоставляют мигрантам возможность инициировать визовую поддержку родственникам, большие неассимилированные диаспоры будут только расти. И все меньше поддаваться ассимиляции.

Автор не фанатик и не ультраправый политик. Хотя, с другой стороны, он живет в Великобритании, самая разнородная часть которой – Лондон, состоящий из белых британцев лишь на 50% – является одновременно самой богатой и оживленным местом в стране. Однако, Коллиер прав насчет того, что богатая страна, приглашающая всех подряд жить на пособие по безработице, недолго будет сохранять свой статус. Иммигранты ассимилируются лучше в Америке, чем в большинстве европейских государств потому, что там меньший уровень социального обеспечения. Местами в Европе вполне трудоспособные приезжие живут на подачки, что вызывает негодование местных жителей. В Америке же, в общем и целом, иммигранты должны работать, что они и делают. А работая, они легко интегрируются в общество.

В книге приветствуется прибытие множества обученных навыкам мигрантов и студентов, но предлагается пресекать "семейные воссоединения". Допускается прибытие беженцев из зон военных конфликтов, но рекомендуется возвращать их обратно после установления мира на родине. Что касается незаконных мигрантов, предлагается предоставить им возможность регистрироваться в качестве гастарбайтеров, платящих налоги, но не имеющих права на социальные льготы.

В общем, книга отражает трезвую общественную политику в свете обостряющихся миграционных проблем. Но вряд ли мигрант ее прочитает и перестанет их создавать.

Понравилось логикой

0

847

sololift написал(а):

Если в тексте написано ДАЙТЕ ЕМУ ЛОПАТУ В РУКИ, а переводчик пишет ДАЙТЕ ЕМУ ЛОПАТОЙ ПО РУКАМ - это не толкование, а искажение.

я бы сказал, что вы правы, но в связи с тем, что приходилось и переводить и редактировать переводы скажу, что вам совершенно очевидно не приходилось сталкиваться с реальной практикой перевода.

мы сплошь и рядом через пять страниц на десятую делаем подобные ошибки.
это связано
- и с различием картин мира автора и переводчика,
- и с непредсказуемостью синтаксиса и персонального тезауруса автора,
- и с тем, что один из языков чаще всего не родной.
случай септуагинты - исключительный. и настолько исключительный, что многие переводчики считают его практическим доказательством бытия божьего.

нельзя, не раскрошив голову живого переводчика, залезть в нее, чтобы раскопать, знал ли переводчик, что искажает смысл или толковал, сказанное автором, открывая там свой смысл.

0

848

Ну, современный перевод - это особая статья. Как правило - просто халтура. Ипоспешность, и невежество
Лет 15 редактированием занимаюсь, сначала художки, теперь технических текстов
Даже есть своя коллекция перлов

1. Сикстинская капелла переводится как ШЕСТНАДЦАТАЯ капелла
2. Ода греческой урне Кится - как ода Грециану Урну
3. Капитолийская волчица превращается в Капитолину Вульф

А вот художественная классика...
Ах вы сени мои, сени француз перевел ВЕСТИБЮЛЬ  мой... а свадебное Гуляй! - как МЮЗИК!
Но вот Рита Райт переводила Тома Сойера Школьники на доске написали УЧИЛКА ДУРА. У Твена было "фак"  И ведь она права!

Но если говорить о древних временах - и у древних переписчиков, и у древних переводчиков ув принципе не было современного уважения к тексту оригинала, вообще авторство никого не интересовало

Переводчик библии был уверен, что иго толкованием или исправлением текста руководит Творец.
Вот бог вложил пророкам в голову смыслы, пророки напутали - я поправлю, ведь я верую и творец мной руководит

Что же касается отношения к богатству, которое в Лютеровой Библии перевернуто на 180 градусов - Думаю, он еще более был уверен, что бог думал как он - вне всякого сомнения

0

849

sololift написал(а):

Рита Райт переводила Тома Сойера Школьники на доске написали УЧИЛКА ДУРА. У Твена было "фак"

1-й вопрос: откуда такая информация?

и тома и гека переводила дарузес.
и у тома не было учительницы. у него был лысый учитель.
2-й вопрос: вам случалось как-нибудь читать марка твена до появления интернета?

рита райт - великий переводчик.
3-й вопрос: зачем ей могло понадобиться переводить после гениальных переводов дарузес и заменить пол-секс преподавателя?

0

850

Прямо коршуном на кролика
1. Читать классиков с экрана при наличии книг - уродство. А уж Тома и Гека любой человек в школе читал. И почти совсем не помню сюжета.
А в школе авторами перевода не интересовался.
Это уже в студенческие годы, читая ИЛ, стал узнавать имена Нины Волжиной, Риты Райт, Нины Дарузес, Голышева и Изаковой, переводчиков стихов - Инны Тыняновой, Михаила Кудинова, Сергея Андреева,
Сравнивать переводы Фауста Холодковским и Пастернаком, Гамлета Пасатернаком и Лозинским.
Прочел Чуковского Высокое искусство, оценил переводы Василия Алексеева с китайского и так далее

2. Русский читатель едва ли , читая Тома Сойера, имеет возможность и вкус сравнивать построчно с оригиналом
Естественно, приведенный мной пример вычитан.
То ли у Чуковского, который писал, что в этих вещах Марка Твена имеются десятки диалектизмов, к сожалению утраченных в переводе, то ли у Голышева иле еще где.

3. Зачем Нине Дарузес было переводить Тома и Гека, если до нее это сделал Корней Чуковский (возможно, читал я как раз его.

НО рассказанную мною историю про УЧИЛКУ потому и запомнил, что яркая и что фак - вовсе не мат
Запамнилась Рита. Возможно, аберрация памяти

0

851

фак перестал быть матом во второй половине 20-го века.
но это не важно

0

852

Whenever you find that you are on the side of the majority, it is time to reform
---------------
You cannot depend on your eyes when your imagination is out of focus.

0

853

дело в том, что ни слова фак у твена, ни слов училка дура (или учитель) нет ни в одном переводе и ситуации такой в двух книжках про приключения тома и гека нет.

не знаю насчет других. не запомнились.

но и это не важно

0

854

Ссылка кстати

0

855

InTheBalance написал(а):

фак перестал быть матом во второй половине 20-го века.
но это не важно

Марк Твен писал раньше

0

856

Невеликие комбинаторы

СТАНИСЛАВ ПЕТРОВ
16 ноября 2013, 09:57
Данный текст публикуется под псевдонимом по просьбе автора, который занимает должность в одной из государственных структур и не может выступить в своем общеизвестном статусе

Нет, в целом не так уж плохо, когда детективные сериалы в стиле ситком демонстрируются простому народу еще и в новостях. Но, граждане судьи и господа присяжные, даже бывшие «олигархи» заслуживают не только всеобщего злорадства, но и объективного взгляда. А то и сочувствия. В конце концов, речь идет о людях, переживших две крупные психотравмы, как минимум. Сначала эффект «кессонной болезни» при быстром всплытии в топ «списка Форбса», а потом множественные переломы самосознания при спуске по этим ступенькам, быстром и даже не очень.

Взгляните без пристрастия, господа присяжные, на инфантильный облик нашего подзащитного. О каком злом умысле может вообще идти речь? В слове «умысел» две первые буквы также обязательны, как и прочие.

Разве можно заподозрить, что именно этот узник постполпотовских застенков мог сам выстроить крупный бизнес или хотя бы схему отъема денег у населения?

По всем признакам, он не сумел даже заначить приличной суммы. Иначе не смог бы стать исключением даже из таких незыблемых правил — для всласть имущих «выдачи с Лондону (или Иордану) – нет».

Мы не исключаем и даже уверены, что при обращении за израильским гражданством подзащитный сразу же по привычке нахамил всем, от кого зависело решение. Но при наличии авуаров это все равно закончилось хотя бы местной тюрьмой, а не посыланием с Ближнего Востока на Дальний.

Поэтому обманутые вкладчики и все, кто просто хочет «потрогать за вымя» форбсовскую знаменитость, напрасно надеются. Не для того юношу с горячечным взором кто-то выпустил на сцену в качестве ширмы, чтобы не успеть вывести активы и спрятать концы. Невеликих комбинаторов вокруг одного зиц-председателя вилось, похоже, не мало. Но даже им неохота оплачивать комедийный сериал «один в джунглях» с участием королевской полиции и тюрем.

Ну что, в конце концов, может еще рассказать на допросах в СКР известное трепло, который сам не знает, откуда и как стал миллиардером, но зато всегда знал, куда идти после?

Одно можно сказать точно, российская действительность снова дала фору великой русской литературе, воплотив в жизнь в виде фарса даже классическую сатиру.

Единственное, вместо фигуры Великого комбинатора, вокруг которого выстроены мелкие жулики, в нашем ситкоме множество теневых комбинаторов используют тщеславие главного героя, воплотившего характерные черты самых жалких жуликов.

Подобно Балаганову, даже на вершине славы в «списке Форбса» наш герой был верен трамвайным хамским привычкам. Подобно Паниковскому, он постоянно напрашивался на «вынос тела и предание его земле». Однажды даже прямо в телеэфире. А Фунт даже и не мечтал о том, чтобы смолоду отрабатывать гонорар в курортной изоляции и заморской тюрьме.

Был ли наш подзащитный нравственным человеком? Нет, господа присяжные, не был. Но и у него есть шанс. Не судите строго, не требуйте высшей меры или тюрьмы, к которой он и сам себя приговорил. Лучше бы — пожизненные общественные работы по уборке строительного мусора, желательно в прямом эфире.

Пользуюсь случаем, хочу замолвить перед Следственным комитетом слово за еще одного форбсовского фигуранта.

Нельзя ли отозвать посланного вами олигарха из «Школы молодого политика», какой по праву считается «Живой журнал»? А то он там каждый раз делает для себя все новые открытия.

Намедни вдруг узнал и возмутился, что, оказывается, губернаторы у нас обязаны бороться с коррупцией, а у кого не очень получается, тем помогают, назначая более решительных полицейских генералов. А еще обижают соратников: Леша, Женя, Миша, все, как на подбор, — в поле зрения Следственного комитета. Кому это понравится?

Конечно, могут быть вопросы и к самому владельцу новенькой партии насчет критериев подбора кадров. Например, стоило ли звать в руководство крупной региональной организации экс-чиновника, знаменитого рекордными откатами? Однако и так понятно, что деловой подход к партийному строительству предполагает экономию, привлечение заинтересованных кадров, готовых оплачивать кампанию против антикоррупционных репрессий. Однако даже такой хозрасчет не оправдывает столь явного акцентирования на «больной мозоли» — общепартийного беспокойства насчет «излишней» активности правоохранителей.

Немало вопросов вызывают также рекомендации сделать упор в экономике на волонтерское движение (это не иначе у Троцкого с его трудовыми армиями списано), а также создать для этих целей саморегулируемую контору. Это чтобы ходили строем, да еще деньги платили за право волонтерить?

Не пристало крупному работодателю призывать всех работать бесплатно. Но если даже все это уже в прошлом, то хотя бы не путать понятия. Впрочем, младшекласснику «школы политграмоты» простительно не знать, что «волонтер» и «бизнесмен» — антонимы, а «волонтерская СРО» — это оксюморон.

Но опять же всем понятно, что не барское это дело — самому учиться. Прикажут — будет и блог вести, и правовые знания потихоньку осваивать, читая иллюстрированный УК.

В данном конкретном случае искать прообраз в сугубо литературной классике было бы неправильно. Ну, какой еще недоросль Митрофан? Этот уровень сатиры мы, что называется, — переросли!

Нет, скорее всего, нынешнее повторение комедии в виде фарса имеет своим истоком образ Пана Спортсмена из телевизионного «Кабачка 13 стульев». Был такой персонаж, спортсмен-заочник. Тоже участвовал в соревнованиях по переписке. Так и наш герой предпочитает заочно участвовать в выборах, а вместо личного изучения политической географии страны — нанимать юридических «извозчиков».

Поэтому, товарищ генерал, от лица сердобольной общественности прошу — снимите епитимью с нашего «заочника».

http://www.gazeta.ru/comments/column/pe … 5397.shtml

Сурков что ль опять за перо взялся? :hobo:

Отредактировано Лишенка (16-11-2013 02:03:08)

+1

857

Лишенка написал(а):

Сурков что ль опять за перо взялся?

Нет, конечно. Это же самый настоящий понос!
Велика вероятность, что Сурков ведет себя приличнее. И это при том, что оба - Сурков как тень Суслова, и, тем более, пройдоха Полонский - мне совсем несимпатичны.

Представленный текст неряшлив и неразборчив, претендует лишь на остроумие. То есть брызжет и весело искрится капельками протухшего яда.
В конце концов, я так акуел от недоношенного остроумия, что понял: лучше бы мне вообще не знать имени безымянного острячка.

0

858

Лишенка написал(а):

Сурков что ль опять за перо взялся?

чего бы и нет

+1

859

Ссылка Блог Сахаровского центра

Один из таких живых голосов — знаменитая ведущая Русской службы «Би-Би-Си» Маша Слоним, ныне независимый журналист Мария Ильинична Слоним, — посетила нас 3 ноября. Радиоведущая и радиослушатели встретились вокруг аппарата, который когда-то служил единственным шатким мостиком, соединявшим их.

И в отношениях ведущей и слушателей неожиданно для нас открылась драма.

0

860

У Тесака подрастает армия поклонников. Для телеканала «Дождь» я делал интервью с Филиппом по кличке Дениц — был такой генерал в Третьем рейхе. Вначале мальчик был живцом, на которого ловили педофилов. Потом подрос и открыл в VK собственное сообщество — «Оккупай геронтофиляй», куда выкладывал ролики, в которых под бодрый рэп «Пизди п*доров от Владивостока до Питера» унижали малолетних геев. К счастью, паблик вскоре закрыли, а на юного борца за нравственность завели уголовное дело. С виду типичный малолетний бон, подкачанный, в «Нью Бэлэнс». Тихим полудетским голосом он говорит, что геев надо убивать, жаль, закон запрещает. По политическим воззрениям — убежденный национал-социалист. Так и сказал: убежденный. «Нацист, что ли?» — переспросил я. «Ну да», — ответил мальчик. То есть если бы не закон, он много кого убивал бы. Рассказывает он об этом на камеру, ничуть не смущаясь. В школе Филиппа уважают, потому что знают: он — друг самого Тесака, в одну качалку с ним ходит. Уже после интервью мальчику пришла эсэмэска. «Друга приняли. За убийство таджика. Мать его пишет, — объяснил он со вздохом и тут же приободрился: — Но много ведь по молодости не дадут — максимум лет восемь, года через четыре по УДО выйдет». Окончательно меня добил оператор, тоже совсем молодой парень. Когда мы ехали со съемки, он говорит: «Сразу видно, школа Тесака. У меня двоюродный брат — 17 лет — тоже его фанат. Все его ролики смотрит, качается, подражает во всем — даже походка такая же. Я ему говорю: “Ты, придурок, такими методами ничего не добьешься, только в тюрьму сядешь”». Оператор помолчал немного и добавил: «По сути я с Тесаком, конечно, согласен, но вот методы должны быть другие».
Педофилов никому не жалко, но почему никто Тесаку не скажет: чувак, ты не Бог, не супергерой и даже не мент.

По иронии судьбы, Тесак получил свой срок после того, как устроил зигамет с криками «Хайль Гитлер!» на дебатах, в которых участвовали Юлия Латынина и Алексей Навальный. Собственно, по заявлению Навального его и посадили. При этом у Тесака и его либеральных оппонентов не так уж мало общего. Все они — часть общего правого поворота. Латынина, например, называет проголосовавших за Путина людей «анчоусами», которых надо лишить избирательного права, а Тесак говорит, что презирает 90% населения России: «Я даже придумал новый термин взамен “овоща” — “волокно”. Оно вязкое, впитывает дерьмо, с ним можно сделать что угодно». Либерал Адольф, простите, Альфред Кох стал вдруг русским националистом и покровительствует ультраправому сайту «Спутник и Погром». Картинки «Погрома» любит репостить и Алексей Навальный. Во время интервью на «Дожде» он был искренне поражен, что не всем подобный креатив кажется забавным.

Беспорядки на Манежной площади, 11 декабря 2010 г.
© Василий Максимов / Коммерсантъ
Алексей Навальный: «Поднимите руки те, кто ретвитил “Спутник и Погром”. Тиша, я думаю, что вы тоже это делали».
Тихон Дзядко: «Ни разу в жизни».
Алексей Навальный: «Ни разу в жизни?!»
О феномене «Спутника и Погрома» стоит сказать отдельно. Странице этого сайта поставили «лайк» 200 моих ФБ-френдов. Среди них журналисты, рекламщики, режиссеры и прочий креативный класс. При чем тут «спутник», непонятно, потому что ничего, кроме экстатического (я бы даже сказал, оргазмического) призыва к погрому, в издании нет. Вторжение нацистов в 1941 году названо в программной статье «днем отмщения». Умильные «Правила жизни доктора Геббельса» заканчиваются вопросом к читателям: «Я спрашиваю вас: верите ли вы, вместе с Дорогой редакцией, в полный и окончательный погром?» Говорят, что это такой прикол в духе сатирических шоу Колбера и Стюарта (вот бы они удивились, узнай об этом). Возможно, мне просто не хватает чувства юмора. Ведь 200 друзей в Фейсбуке — отнюдь не бонов-недоучек — находят шутки про погром действительно смешными.

Ссылка

+1

861

InTheBalance написал(а):

Ссылка Блог Сахаровского центра

Бойцы вспоминали минувшие  дни... Тяжелое впечатление от Сахаровского центра... :(

Отредактировано Лишенка (16-11-2013 05:25:22)

+1

862

Лишенка написал(а):

Бойцы вспоминали минувшие  дни... Тяжелое впечатление от Сахаровского центра...

слоним вчера или позавчера мужа хоронила...

+1

863

InTheBalance написал(а):

слоним вчера или позавчера мужа хоронила...

Жалко... :(

+1

864

https://lh3.googleusercontent.com/-MlCXKSFRdtI/Uodvk61YXwI/AAAAAAAACwM/yeBTsHPgQJg/s800/PomerantzDostRussia4-1.jpg

0

865

InTheBalance
Прочитала и поняла откуда взялось полное обесценивание слов и понятий , целое поколение совеццких мыслителей трудилось  над этим...
Слово это молчание
мир это война  :dontknow:
Они все хотели как лучше... уточняли значения слов...

Отредактировано Лишенка (16-11-2013 10:11:06)

0

866

такая вера тоже имеет право иметься :flag:

0

867

InTheBalance написал(а):

такая вера тоже имеет право иметься

Вера здесь не причем. Нет предмета веры. :flag:

+1

868

Лишенка написал(а):

Нет предмета веры

Лишенка написал(а):

Прочитала и поняла откуда взялось полное обесценивание слов и понятий , целое поколение совеццких мыслителей трудилось  над этим...

то, что в этой цитате "понято", а именно представление о том, "откуда взялось" нечто - есть вера. к тому же представление о том, что есть факт "полное обесценивание слов и понятий" - такое представление есть вера. поскольку этот факт - не факт, а мнение (даже, если я с вами его бы разделял - было бы общее наше мнение)

"целое поколение совеццких мыслителей трудилось  над этим" - тоже фигура речи, ведь.
и не одно поколение, а несколько.
и не все мыслители в этих поколениях были заняты этим.
т.е. это факт в части содержания самого высказывания, а в части - не факт.

0

869

InTheBalance написал(а):

то, что в этой цитате "понято", а именно представление о том, "откуда взялось" нечто - есть вера.

Это опять о словах....  Не согласна, но спорить не буду... скучно о словах спорить. :flag:
Я и русских философов не люблю, потому что они всегда о словах... придумывают новые названия (вывески) для явлений и яростно спорят  с другим придумавшим другое слово... бессмысленное и пустое занятие...
И Вы тоже вместо разговора о явлении( вывертах слов у Померанца) затеваете разговор о том что есть вера...
И так вечный русский разговор по кругу....
:tomato:

Отредактировано Лишенка (16-11-2013 13:37:25)

+1

870

Маркус Марцелий написал(а):

Нет, конечно. Это же самый настоящий понос!
Велика вероятность, что Сурков ведет себя приличнее. И это при том, что оба - Сурков как тень Суслова, и, тем более, пройдоха Полонский - мне совсем несимпатичны.

Представленный текст неряшлив и неразборчив, претендует лишь на остроумие. То есть брызжет и весело искрится капельками протухшего яда.
В конце концов, я так акуел от недоношенного остроумия, что понял: лучше бы мне вообще не знать имени безымянного острячка.

согласен.

0


Вы здесь » НАШ ФОРУМ » Флудилка » Разные тексты для обсуждения 13