А.К. Трубицын написал(а):
Наш девиз: "В господа веруем..."
Наш девиз: "В Господа веруем, остальные - только наличными"
Отредактировано Неизвестный (11-12-2008 07:14:23)
Группы по интересам и ... искусственный интеллект
Страница: 1
Сообщений 1 страница 17 из 17
Поделиться111-12-2008 07:13:49
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
Поделиться211-12-2008 07:17:19
Неизвестный написал(а):
Наш девиз: "В Господа веруем, остальные - только наличными"
По-английски, насколько я знаю, это звучит более каламбурно. 
Как и "искусственный интеллект".
Поделиться311-12-2008 07:29:13
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
А.К. Трубицын написал(а):
По-английски, насколько я знаю, это звучит более каламбурно. Как и "искусственный интеллект".
??
In God we trust, all others - cash only
Можно, конечно, перевести:Господу доверяем, остальные - платите наличными
(иногда висит над кассой в магазине)
Artificial intelligence
Отредактировано Неизвестный (11-12-2008 07:31:20)
Поделиться411-12-2008 08:05:40
Неизвестный написал(а):
In God we trust, all others - cash only
Можно, конечно, перевести:Господу доверяем, остальные - платите наличными
(иногда висит над кассой в магазине)
Artificial intelligence
Отредактировано Неизвестный (Сегодня 16:31:20)
Этот вариант перевода существенно лучше.
А "искусственный интеллект", насколько понимаю, в английском имеет еще тот же смысл, что "искусственный глаз", "искусственная нога", т.е. протез. Поэтому среди программистов ходила шуточка, что искусственным интеллектом занимается тот, у кого нет своего.
Поделиться511-12-2008 09:40:35
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
А.К. Трубицын написал(а):
А "искусственный интеллект", насколько понимаю, в английском имеет еще тот же смысл, что "искусственный глаз", "искусственная нога", т.е. протез. Поэтому среди программистов ходила шуточка, что искусственным интеллектом занимается тот, у кого нет своего.
Был когда-то в журнале такой роман в телеграммах:
Елене Прекрасной:Выхожу замуж за Иванушку-дурачка. Подпись:Василиса Премудрая
Василисе Премудрой:С кем поведешься, от того и наберешься. Подпись:Елена Прекрасная
Елене Прекрасной:Ты мне просто завидуешь. Подпись:Василиса Дурачок
Так вот:эти программисты нам просто завидовали
Поделиться611-12-2008 09:44:00
Неизвестный написал(а):
Был когда-то в журнале такой роман в телеграммах:
Елене Прекрасной:Выхожу замуж за Иванушку-дурачка. Подпись:Василиса Премудрая
Василисе Премудрой:С кем поведешься, от того и наберешься. Подпись:Елена Прекрасная
Елене Прекрасной:Ты мне просто завидуешь. Подпись:Василиса Дурачок
Так вот:эти программисты нам просто завидовали
А Вы занимались искусственным интеллектом?
Поделиться711-12-2008 10:02:12
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
А.К. Трубицын написал(а):
А Вы занимались искусственным интеллектом?
Пыталась. Ничего не получилось. Наверное, интеллекта не хватило
Поделиться811-12-2008 10:09:14
Неизвестный написал(а):
Пыталась. Ничего не получилось. Наверное, интеллекта не хватило
Мне было интересно, но занимался для самообразования. Тогда начал писать интерактивные диалоговые программы для диагностики (если помните античность) АЦПУ. В диалоге выводил до платы (ТЭЗа), и для нее распечатывалась инструкция, какие элементы/цепи проверить. Трудно даже представить себе, что тогда был у иных "синдром великого программиста" и меня страшно презирали за тщательно сделанный интерфейс для пользователя.
Поделиться911-12-2008 10:28:56
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
А.К. Трубицын написал(а):
Мне было интересно, но занимался для самообразования. Тогда начал писать интерактивные диалоговые программы для диагностики (если помните античность) АЦПУ. В диалоге выводил до платы (ТЭЗа), и для нее распечатывалась инструкция, какие элементы/цепи проверить. Трудно даже представить себе, что тогда был у иных "синдром великого программиста" и меня страшно презирали за тщательно сделанный интерфейс для пользователя.
Я тоже что-то похожее делала для метеорологов. Чтобы они не путали дюймы с сантиметрами, а Цельсия с Фаренгейтом. Но ничего особенно интересного, что бы тянуло на уровень стихов
Поделиться1011-12-2008 10:36:43
Неизвестный написал(а):
Я тоже что-то похожее делала для метеорологов. Чтобы они не путали дюймы с сантиметрами, а Цельсия с Фаренгейтом. Но ничего особенно интересного, что бы тянуло на уровень стихов
Про Цельсия и Фаренгейта понял, про Реомюра догадался, а про стихи... Чешу в затылке...
Кстати, написал "Реомюра" и вспомнил Катаева:
Жестокую стужу костры сторожили,
Но падала температура
На градус в минуту, сползая по жиле
Стеклянной руки Реомюра...
Вот ведь писал мужик... Это ж надо так увидеть!
Отредактировано А.К. Трубицын (11-12-2008 10:37:08)
Поделиться1111-12-2008 10:43:36
А.К. Трубицын написал(а):
Мне было интересно, но занимался для самообразования. Тогда начал писать интерактивные диалоговые программы для диагностики (если помните античность) АЦПУ. В диалоге выводил до платы (ТЭЗа), и для нее распечатывалась инструкция, какие элементы/цепи проверить.
.......
Интерфейсные программы... в обозримом будущем искусственный интеллект немножко другое. это скорей арифмометр в сравнении ПК..
принцип у интеллекта другой..... 
Поделиться1211-12-2008 10:47:51
golem написал(а):
Интерфейсные программы... в обозримом будущем искусственный интеллект немножко другое. это скорей арифмометр в сравнении ПК..
принцип у интеллекта другой.....
Естественно. Но чтобы появился ПК, кто-то должен был сделать арифмометр.
Поделиться1311-12-2008 10:53:50
А.К. Трубицын
Примерно в такой же стадии и искусственный интеллект находится если не на уровне счётов
Поделиться1412-12-2008 05:58:49
Переношу сюда интересный оффтоп, возникший на обсуждении групп по интересам (в форуме "Участники форума").
Господа, продолжайте оффтоп на здоровье. Здесь эта беседа рацветет пышным цветом. Потому что она интересна, поучительна, упражнение для ума. И еще она рассказывает о наших участниках.
Поделиться1514-12-2008 00:21:08
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
ув Либерал-Патриот, разбив ветку на 3, Вы отбили желание на нее заходить
Называется micromanagement
Поделиться1614-12-2008 13:28:03
Неизвестный написал(а):
ув Либерал-Патриот, разбив ветку на 3, Вы отбили желание на нее заходить
Называется micromanagement
Хотел разбить на две. Но я еще неопытный. Это не нарочно.
Я попробую объединить здесь две темы 
Поделиться1714-12-2008 14:46:52
- Ёж-модератор
- Откуда: Город
- Зарегистрирован: 08-12-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3499
- Уважение: +1733
- Позитив: +1522
- Провел на форуме:
12 дней 13 часов - Последний визит:
10-12-2012 10:35:33
либерал-патриот написал(а):
Хотел разбить на две. Но я еще неопытный. Это не нарочно.
Я попробую объединить здесь две темы
Лучше объедините все три. Разъединить - никогда не поздно
Страница: 1